facebook :- Home
- Show Content
श्रुतिसमभिन्नार्थी शब्द : परिचय र प्रयोग
श्रुतिसमभिन्नार्थी शब्द : परिचय र प्रयोग
श्रुतिसमभिन्नार्थी शब्द : परिचय र प्रयोग
श्रुति = सुन्दा
सम = उस्तै
भिन्न = फरक
अर्थ = आशय बुझाउने
सुन्दा उस्तै जस्तो लाग्ने तर भिन्न अर्थ बुझाउने शब्दलाई श्रुतिसमभिन्नार्थी शब्द भनिन्छ । श्रुतिसमभिन्नार्थी शब्दलाई अंग्रेजीमा Homonym भनिन्छ । यस्ता शब्दलाई समरूपी वा श्रुतिसमभिन्नार्थक शब्द पनि भनिन्छ ।यस्ता शब्दहरू बोल्दा वा सुन्दा समानजस्ता लाग्छन् ।तर लेख्दा भने भिन्नै हुन्छन् वा भन्दै अर्थ जाहेर गर्दछन् ।
बोल्दा र सुन्दा उस्तै लाग्ने तर अर्थ फरक हुने शब्दलाई श्रुतिसमभिन्नार्थी शब्द भनिन्छ ।
उदाहरण :
आवास(बस्ने ठाउँ ) : डढेलोले गर्दा जनावरहरूको आवास संकटमा पर्यो ।
आभास(अनुमान ) : मलाई परीक्षामा अनुत्तिर्ण भईन्छ कि भन्ने आभास भयो ।
केही श्रुतिसमभिन्नार्थी र तिनका अर्थहरू :
|
१) यस – यो यश – कीर्ति
२) कोस – दुरी कोश – सङ्ग्रह
३) शाला – ठाउँ साला – श्रीमतीको भाइ
४) पट्टि – तर्फ पट्टी – बाँध्ने कपडा
५) सित – सँग शीत – पानीको थोपा
६) पाली – अर्माली पालि – पटक
७)जाति = जात बिशेश जाती = असल
८)दिन = समय दीन = दुखी
९)बीस = संख्या विष = बिख
१०)तिर = तर्फ तिर= किनार,बाँण
११)फुल=अण्डा फूल =पुष्प ,कुसुम
१२)सब=सबै, शब=लास,मृत शरीर
१३) सर्ग - खण्ड स्वर्ग - देवलोक
१४)क्षण - छोटो समय छेड - घोचपेच
१५)महिना - ३०दिन मैना - चरो
१६) मानिस - मान्छे मानिस् - मान्ने काम
१७) पाइन् - प्राप्त पाइन - शक्ति
१८) संवेदना - अनुभुति समवेदना - समान पिडा
१९) बेस - राम्रो वेश - पहिरन
२०) विद्या -शिक्षा विधा - साहित्यिक किसिम
२१) देश - राज्य द्वेष - ईर्ष्या
२२) पट्टी - ब्यान्डेज पट्टि - तर्फ
२३) पारि - पल्लो पट्टी पारी - सारिको किनार
२४) प्रदान - दिनु प्रधान - प्रमुख
२५) फेरि - अर्को पटक फेरी - बदल्ने काम
२६) बाजि-पटक बाजि - होड
२७) बात - कुरो बाथ - रोग विशेष
२८) भाँडा - भाँडाकुँडा भाडा - बहाल
२९) लक्ष -लाख लक्ष्य - उद्देश्य
३०) अन्न - अनाज अन्य - अरु
३१) आँट - साहस आँत - भित्री भाग
३२) आँधी -हुरी आधी -आधा
३३) आभास - झलक आवास - घर
३४) अपेक्षा - इच्छा उपेक्षा - बेवास्ता
३५) उपयुक्त - ठिक उपर्युक्त - माथिको
३६) कुल- वंश कूल - नदीको तट
३७) कोट - लुगा कोत- हतियार राख्ने ठाँउ
३८) कृति - रचना कीर्ति- ख्याति
३९) को पर्छ - नाता कोपर्छ - चिथोर्नु
४०) खालि - मात्र,केवल खाली - रित्तो
४१) ग इन- नजानु ग इन् - जानू ताप - तापक्रम
४२) डर - भय,त्रास दर - मूल्य
४३) ढोका -द्वार धोका - छ्ल,कपट
४४) दण्ड -सजाय द्वन्द्व - संघर्ष
४५) दिशा - पूर्व ,पश्चिम् दिसा - आची
४६) देखि - बाट देखी - देख्नु
४७) दूत- सन्देश वाहक दुध - पेय पदार्थ
४८) दीप - बत्ती द्वीप - टापु |
- Reviews (0)
Nothing Found...Leave a review